不分類

外勞新聞

點閱: 0

[外勞新聞]-屏東縣啟動職業安全衛生通譯人才培訓計畫

屏東縣職業安全衛生通譯人才培訓計畫  屏東縣職業安全衛生通譯人才培訓計畫  為因應多元文化的需求,減少在臺外籍人士因語言溝通所產生之隔閡,內政部入出國及移民署規劃建置之「全國通譯人才資料庫」,需求使用單位可透過資料庫平台,尋獲所需通譯服務人員,及時提供在臺外籍人士通譯服務。

外籍移工已經成為台灣基層勞力主要來源之一,但是語言隔閡,當事業單位辦理職業安全衛生教育訓練時,仍需要外及翻譯老師陪同,一班上課一邊翻譯,外及一工通常難於理解。藉由本活動之辦理,期培訓職業安全衛生通譯人才,於事業單位辦理職業安全衛生教育訓練或宣導時協助即時翻譯,讓移工對職業安全衛生有更進一步之認識,確保其安全衛生之工作環境。

 課程內容共計19小時: 1.作業安全衛生有關法規概要、職業安全衛生概念及安全衛生工作守則、安全衛生管理與執行3小時 2.作業前、中、後之自動檢查、自動檢查2小時 3.標準作業程序、安全作業標準2小時 4.緊急事故應變處理2小時 5.消防及急救常識暨演練2小時 6.其他與勞工作業有關之安全衛生知識2小時 7.改善工作方法2小時 8.入廠實習3小時  屏東縣職業安全衛生通譯人才培訓計畫辦理時間:107年10月29日,107年10月30日107年11月2日,共3日。 地點就在:大仁科技大學(屏東縣鹽埔鄉新二村維新路20號)達文西大樓3樓U316會議室。 只要是屏東縣政府所屬通譯人員或本轄從事通譯工作者,都可以參加,報名方式:請至網址(https://goo.gl/a9QhzF)線上報名